網紅的藏寶箱英皇戲院將獨家放映《花樣年華》4K 修復版，海報亦剛發佈。
電影我看過應該三或四遍，第一次是大學時，那時開始喜歡電影，在大學圖書館發現它的DVD，雖然早知它是全球知名的電影，但在異鄉看到云云影碟庫中有一隻來自香港舉世認同的佳作，不禁有點自豪。然而，借了碟回家，看罷又不太理解電影好在哪裏。反倒認為王導其他作品如《春光乍洩》更優秀（現在回想，應該是被《春》的話題性吸引）。
第二次看，則可能是回港數年後某夜。看的原因想不起了，大概是因為不相信自己當初的品味，便打開買了的港版DVD再看一遍(那張碟後來送了給一位從荷蘭來港的碩士交換生朋友）。看完比第一次的感覺好很多，特別這次留意到美術上的仔細（的而且確，實在很少有香港電影能夠達到這個境界），唯美地呈現了60年代的香港。我大概明白為何大家（特別是西方世界）這麼喜愛這個電影。
最近一次看，大概是兩年前。因為某些原因，要查看電影主角的造型，順便又看了一遍。這次看Criterion 的藍光版，修復得非常好，只是這次觀影，沒有了第二次看時那種為之驚艷的感覺。電影沒有變，變的只是已看了兩三遍該戲的我，對電影觀察和感受又有些不同。美術是美，但卻覺得周慕雲和蘇麗珍兩人的感情關係沒有像電影其他部份一樣琢磨得那麼深刻。這時，我已看過《偷情記》Brief Encounter 數遍（亦有很多人比較過兩部電影），那是我其中一套最喜愛的電影，即使一對主角（跟《花》一對主角一樣）沒有發生怎麼具戲劇性的情節，但他們的關係、雙方的愛與拉扯，兩人共同面對的困難統統都極之深刻動人。兩人在車站橋下的道別，在月台上的不捨，不光是畫面上構圖漂亮出眾，畫面背後的意義亦為之深刻。相反，珠玉在前，《花樣年華》就有一點比下去。
上年有消息說王把電影修復成4K版本時帶來一些爭議。電影又好像被「修整」過一遍。當然，這是王導的作品，他想怎麼改沒有人會/可阻止，同時亦總會有萬千粉絲支持。不過客觀來說，這次修復（修改？抑或應該用大陸用語「整治」？）真的會把電影的質素提升嗎？或只是又一次消費自己的創作。我不禁有點懷疑。
不過，難得大銀幕上映，我也會入場看一遍。拭目以待。呵呵。
Search